Homes & Gardens má podporu publika. Môžeme získať partnerské provízie, keď nakupujete prostredníctvom odkazov na našej webovej stránke. Preto nám môžete dôverovať.
Vďaka prerobenému dispozičnému riešeniu a premysleným prvkom je tento uvoľnený kalifornský dom ideálnym miestom na výchovu rodiny.
„Dizajn je sériou kompromisov,“ hovorí Corine Maggio, ktorej šikovná premena dispozičného riešenia urobila z domu, ktorý zdieľa s manželom Beacherom Schneiderom a ich malým synom Shilohom, ich vysnívaný domov.
Ich dom z 30. rokov 20. storočia v oblasti Sanfranciského zálivu, kde sa nachádzajú jedny z najkrajších domov na svete, kúpili v roku 2018, len niekoľko týždňov pred narodením Shiloh. Corine, zakladateľka CM Natural Designs (otvorí sa v novej karte), povedala, že s Beacherom si spočiatku mysleli, že to bude štartovací dom, „ale zamilovali sme si lokalitu, svetlo, výhľady a dvor, a tak sme začali riešiť, čo bolo potrebné urobiť. Niekoľko vecí z neho robí náš dlhodobý domov,“ povedal Colin. „Po niekoľkých kolách plánovania priestoru sa ukázalo, že to dokážeme zrealizovať, najmä pridaním samostatnej domácej kancelárie.“
Hlavným cieľom rekonštrukcie bolo vytvoriť dom, ktorý by mohol rásť a rozvíjať sa s rodinou v priebehu desaťročí. „To sa dosiahlo otvorením kuchyne, jedálne a obývačky, ktoré boli predtým oddelené. Dosiahlo sa to aj vytvorením funkčnejšieho kuchynského priestoru a maximalizáciou úložného priestoru vo všetkých miestnostiach.“
Pokiaľ ide o dekorácie, Corine bola ohromená možnosťami. „Videla som toľko obrázkov a štýlov, ktoré sa mi v tomto odvetví páčili, takže zúženie toho, čo som potrebovala pre svoj vlastný domov, bolo trochu bolestivou časťou projektu. U všetkých svojich klientov som si urobila prieskum štýlu a dúfam, že predtým, ako som začala, som to urobila aj sama, pretože som si myslela, že mi to ušetrí veľa bolestí hlavy a zmien, ktoré som nakoniec musela urobiť. Som veľmi rozhodný človek, takže ma prekvapuje moja nerozhodnosť, pokiaľ ide o môj vlastný domov.“
Napriek Corininmu váhaniu je výsledný interiér majstrovským dielom klasického retro ležérneho štýlu.“ Po našej rekonštrukcii neprejde deň bez toho, aby sme nehovorili o tom, ako veľmi milujeme náš domov. Máme šťastie.
„Naše vchodové dvere boli malé a vo vnútri bolo miesto len na skrinku na topánky a nič iné, tak sme vonku pridali krásne starožitné ratanové kreslo, aby sme priestor zakryli. Je ideálne na sedenie hostí, obúvanie a vyzuvanie topánok, ale je tiež skvelé na odkladanie potravín, keď máte plné ruky a hádate sa s batoľaťom, keď sa snažíte otvoriť vchodové dvere,“ hovorí Corine.
„Zavesili sme aj originálne umelecké dielo. Milujem umenie a vlastním ho veľa, ale nie vždy mám na stene miesto. Toto dielo mi pripomína výlet, ktorý sme s manželom podnikli k jazeru Maggiore v Taliansku, z kontextu. Súdiac podľa toho, je perfektné, pretože zobrazuje kráčajúci pár a je to prechodný priestor.“
„Exponáty sú veľké starožitné skrine. Keď sme mali showroom, bývalo to miesto, kde sme vymieňali veci, ktoré sme predávali, a keď sme sa sťahovali, priniesli sme si ho so sebou a dokonale sa zmestil na centimetre,“ povedala Corine.
„Moja obľúbená farebná kombinácia je pravdepodobne námornícka modrá a hnedá, môžete ich vidieť na stoličkách, vankúšoch a kobercoch, ale chcela som to oživiť, tak som konferenčný stolík, ktorý som našla na Facebook Marketplace, natrela svetlozelenou farbou a pohovku v retro štýle (tiež dostupnú na Facebook Marketplace) som prečalúnila červenými tikanými pruhmi, ktoré vyzerajú takmer ako jemná ružová, ktorá sa perfektne hodí ku kobercu. Oba prvky vdýchnu miestnosti sviežosť.“
Corine a Beacher robia v obývačke kompromisy. Odstránili krb na drevo a pridali na jeho miesto čitateľský kútik. „Získali sme tak viac úložného priestoru, čo bolo kľúčové, pretože sme nemali herňu, takže sa tam zmestilo množstvo hračiek. Zvýšilo sa aj množstvo miest na sedenie v našom hlavnom spoločenskom priestore,“ hovorí Corine.
Jedným z Corininých kuchynských nápadov bolo využiť veľmi úzke priestory (hĺbku 18 cm) na skrinky. „Nakoniec sa nám tým špajza zdvojnásobila. Je ideálna na konzervy, zaváracie poháre a balené potraviny,“ povedala. Potrebovali tiež miesto na uskladnenie parnej rúry. „Parná rúra sa nedá použiť v skrinke, pretože sa z nej parí a skrinka sa poškodzuje, takže sme ju mali blízko drezu. Na veži reštaurácie je postavená výsuvná elektrická garáž. Vytiahne sa z pultu, keď ju používate, a skryje sa, keď skončíte.“
Corine pôvodne zvolila pre skrinky tmelovú farbu, ale „jednoducho nespievali, tak som prešla na Westcott Navy od Benjamina Moora a to naozaj fungovalo,“ hovorí.
Zamilovala sa do mramoru Calacatta Caldia, ktorý bol použitý na výrobu pracovných dosiek. „Ťažké textúry s vysokým kontrastom sú teraz veľmi populárne, ale ja som chcela niečo klasickejšie a nebála som sa, že by na ňom bolo vidieť všetky známky opotrebovania.“
Na stenách pece sa sklenené nástenné skrinky používajú na uloženie a vystavenie porcelánu, zatiaľ čo otvorené police slúžia na uloženie najčastejšie používaného riadu v domácnosti. „Chcela som, aby prvok z prírodného dreva kontrastoval s tvarom, farbou a textúrou zvyšku kuchyne, takže polica bola skvelým spôsobom, ako to dosiahnuť. Funkčne to fungovalo naozaj dobre, keď sme pripravovali večeru alebo brali misku. Na vloženie cereálií ani nemusíte otvárať skrinku.
Koľajničky na tácky na zavesenie hrncov a panvíc. „Je to spôsob, ako uvoľniť miesto v skrinkách na iné veci a mne sa páči, ako to vyzerá. Je to praktické a dodáva kuchyni vidiecky nádych,“ hovorí Colin.
Keďže kuchyňa je v štýle kuchynskej linky, Corine si nemyslela, že by tam bolo dosť miesta na ostrovček, ale keďže je to široká kuchyňa, vedela, že by sa do nej zmestilo pár malých vecí. „Štandardný ostrovček vyzerá v tejto veľkosti zvláštne, ale sekaná má perfektnú veľkosť, aby nepôsobila nemiestne, pretože je to skôr kus nábytku,“ povedala. „Navyše sa mi páči rustikálny nádych, ktorý prináša. Pôvodne pochádza z mäsiarstva v 40. rokoch 20. storočia. Takéto oblečenie sa nedá napodobniť.“
Keďže jedáleň, kuchyňa a obývačka majú otvorený pôdorys, jedným z jemnejších spôsobov, ako Corine odlišuje priestor, je použitie obkladov v kuchyni a tapiet v obývačke.
„Reštaurácia je centrom nášho domova v každom smere,“ hovorí Colin. „Jedálenský stôl je úplná legenda. Kúpil som si krásny starožitný kúsok z Francúzska, ale nakoniec som mal pocit, že je na ten priestor príliš sivý, a tak som si kúpil oveľa lacnejší z miestneho second handu. Stôl bol naozaj úspešný, ale nebojím sa. Len mu dodáva viac charakteru.“
Umenie reštaurácie prešlo mnohými premenami. „Táto miestnosť sa nezdala byť kompatibilná so zvyškom domu, kým sme sa nerozhodli pre túto taliansku vintage bylinku.“
Jeden z najlepších nápadov Corininej reštaurácie je hojdačka. „Milujem hojdačky,“ povedala. „Keď máme hostí, je to prvé miesto, kam idú. Shiloh ju používa každý deň. Je úžasné, že vôbec neprekáža. Chystám sa pridať na stenu háčik, aby sa dal odtiahnuť, ale nakoniec sme ho už nepotrebovali.“
„Na dvore sme postavili pre moju kanceláriu stavbu s rozmermi 3 x 3,6 metra, čo bolo kľúčom k dlhovekosti nášho domu,“ hovorí Colin. „Ako dizajnér mám množstvo vzoriek a náhodných vecí na uskladnenie a usporiadanie. Mať priestor mimo domu, kde to môžem robiť, je kľúčové.“
Stavba je zasadená do záhrady, takže jedným z Corininých nápadov na domácu kanceláriu bol odkaz na skleník, a preto si vybrala britskú tapetu Sloane. Stoly a stoličky sú retro a čierne knižnice poskytujú maximálny úložný priestor.
Corine presne vedela, akú hlavnú spálňu chce mať. „Som pevne presvedčená, že spálňa, najmä pre dospelých, by mala byť miestom na odpočinok. Ak sa tomu dá vyhnúť, nemala by byť viacúčelovou miestnosťou. Mala by byť tiež miestnosťou bez neporiadku a rušivých elementov.“
Medzi jej nápady na vytvorenie útulného útočiska v spálni patrilo natretie stien na tmavú farbu. „Milujem tmavé steny a v našej spálni je tmavý obklad ako kokón. Pôsobí tak pokojne a prízemne,“ hovorí. Bolo trochu priveľa natrieť ho až po strop, tak sme ho čiastočne naniesli na stenu a zvyšok stien a stropu sme natreli horúcim kameňom PPG, jednou z mojich najobľúbenejších farieb všetkých čias. Ak natrieme rovnakú farbu, oko si bude myslieť, že strop je vyšší, ako je teraz.
Corine sa rozhodla uvoľniť miesto v hlavnej kúpeľni a vytvoriť samostatnú práčovňu. „Kúpeľňa bola väčšia, ako sme potrebovali, pretože sme mali vaňu v inej kúpeľni a mohli sme ju vytiahnuť sem a sprchovať sa v tejto kúpeľni. Nakoniec to pre nás bolo obrovské zlepšenie života,“ hovorí.
Corine dokáže realizovať celý rad nápadov do kúpeľne. „Myslím si, že v malom priestore je veľa príležitostí, čiastočne preto, že sa tam dajú robiť veci, ktoré by boli vo veľkom priestore zahlcujúce,“ povedala. „Kvetinová tapeta od Petra Fasana je toho dokonalým príkladom. Na malé priestory, ako je tento, sa často zabúda a ja nechcem, aby sa to stalo. Sprchovací kút je malý, ale to je obeť, ktorú sme boli ochotní urobiť, aby sme ukradli miesto na bielizeň. Drevo nie je vždy jasnou voľbou pre kúpeľne, ale drevené korálkové panely a lišty prinášajú do priestoru majestátny prvok a posúvajú celý priestor na vyššiu úroveň.“
„Milujem Shilohinu izbu. Je to priestor, ktorý je dostatočne moderný, ale stále má nostalgickú atmosféru. Priestor je upokojujúci a funguje rovnako dobre pre jeho batoľa teraz ako keď bol tínedžer,“ povedal Keith. Lin povedala.
Starostlivo o tom premýšľala a zahrnula do toho mnoho šikovných nápadov. Starožitné postele a komody prinášajú do priestoru pohodlnejší a odolnejší pocit voči poveternostným vplyvom, zatiaľ čo tapeta od S. Harrisovej má plstenú textúru, ktorá miestnosť zjemňuje a izoluje. Modrá kockovaná prešívaná deka kontrastuje so zelenými a hnedými farbami v celej miestnosti a dodáva jej klasický vzor.
Krásnym detailom je zavesiť nad komodu vintage fotografiu Shilohiných starých rodičov. „Páči sa mi, že vďaka tomu má pocit, akoby sme všetci boli raz mladí, a nie je sám, ale spojený s rodokmeňom tých, ktorí z neho urobili to, kým je.“
Interiérový dizajn bol vždy Vivienninou vášňou – od výrazných a jasných až po škandinávsku bielu. Po štúdiu na Univerzite v Leeds pracovala pre Financial Times, než prešla do Radio Times. Predtým, ako pracovala v Homes & Gardens, Country Living a House Beautiful, absolvovala kurzy interiérového dizajnu. Vivienne vždy milovala Reader's House a rada hľadala dom, o ktorom vedela, že by bol perfektný pre časopis (dokonca zaklopala na dvere domu s príťažlivým vzhľadom!), a tak sa stala redaktorkou časopisu House, kde objednávala Reader's House, písala články, styling a umelecky riadila fotenia. V Country Homes & Interiors pracovala 15 rokov a pred štyrmi rokmi sa vrátila do Homes & Gardens ako redaktorka pre Homes.
Objavte najlepšie nápady na mriežky na pestovanie rôznych popínavých rastlín na záhradných múroch a plotoch
Homes & Gardens je súčasťou spoločnosti Future plc, medzinárodnej mediálnej skupiny a popredného digitálneho vydavateľa. Navštívte webovú stránku našej spoločnosti. © Future Publishing Limited Quay House, The Ambury, Bath BA1 1UA. Všetky práva vyhradené. Registračné číslo spoločnosti v Anglicku a Walese: 2008885.
Čas uverejnenia: 6. júla 2022