Якщо не враховувати проблеми з ланцюгом поставок, продажі книг за останні кілька років відносно добре зросли, оскільки споживачі мають більше часу для читання вдома, і багато хто звертається до нехудожньої літератури, щоб дізнатися про соціальні проблеми та події, про які вони мало знають.
Засноване у 2021 році, видавництво Bond & Grace розпочало свою діяльність як жіноче видавництво, яке прагне додати контекст до історичної літератури, відображаючи соціальний та особистісний ріст, що приходить з часом. Засноване у 2021 році, видавництво Bond & Grace розпочало свою діяльність як жіноче видавництво, яке прагне додати контекст до історичної літератури, відображаючи соціальний та особистісний ріст, що приходить з часом. Основане в 2021 році видавництво Bond & Grace було випущено як видавництво, що належить жінкам, які хочуть додати контекст в історичну літературу, відображаючи соціальний і особистий ріст, який приходить з часом. Засноване у 2021 році, видавництво Bond & Grace було створено як жіноче видавництво, яке прагне додати контексту до історичної художньої літератури, відображаючи соціальний та особистісний ріст, що приходить з часом. Бонд і Грейс 成立于2021年，最初是一家女性拥有的出版社，希望为历史文学增添背景，反映随时间而来的社会和个人成长。 Бонд і Грейс 成立 于 2021 年 ， 是 一 家 女性 拥有 的 ＄ ， 希望 为 历史 增添 背景 ， 反映 随 时间的 社会 和 成长. Основане в 2021 році Бонд і Грейс почалося як видавництво, що належить жінкам, стрімко додати контекст в історичну літературу, відображаючи соціальний і особистий ріст з поточного часу. Засноване у 2021 році, видавництво Bond & Grace починалося як жіноче видавництво, яке прагнуло додати контексту до історичної літератури, відображаючи соціальний та особистісний розвиток з часом.Видання першої книги видавництва заплановано на жовтень цього року. «Таємний сад: Мистецька література», доступна для попереднього замовлення вже зараз, містить наукові статті, написані експертами з питань ідентичності та приналежності доктором Емі Вонг та експертом з історичного контексту доктором Марією Фроулі.
Засновниці Жаклін Бонд, Саванна Бонд та Аяна Крісті нещодавно поділилися з Fortune подробицями про створення нового видавництва та його місію.
Дж. Бонд: Я розпочав свою кар'єру в галузі комунікацій у сфері охорони здоров'я. Я працюю з некомерційними організаціями та фондами над такими питаннями, як доступ до здорової їжі, опіоїдна епідемія, дитяче ожиріння та зміна клімату. Там я дізнався про силу сторітеллінгу та про те, як використовувати його для покращення суспільства та створення позитивних змін.
Звідти я працював у сфері консалтингу корпоративного управління. Я швидко зрозумів, що корпоративне середовище не для мене – а точніше, не для таких людей, як я. Кожне рішення, яке наша керівна команда прийняла для Bond & Grace щодо наших цінностей, політики, культури та адвокаційної роботи — ми називаємо це нашою «Обіцянкою перед людьми» — ґрунтується на нашому колективному досвіді як корпоративних фахівців та є його відповіддю. Кожне рішення, яке наша керівна команда прийняла для Bond & Grace щодо наших цінностей, політики, культури та адвокаційної роботи — ми називаємо це нашою «Обіцянкою перед людьми» — ґрунтується на нашому колективному досвіді як корпоративних фахівців та є його відповіддю. Будь-яке рішення, яке наша команда керівників прийняла для Bond & Grace з точки зору наших цінностей, політики, культури та роботи за захистом інтересів — ми називаємо це нашим «Об’явленням людей» — засноване на нашому колективному досвіді корпоративних професіоналів і є відповіддю на нього. Кожне рішення, яке наша керівна команда прийняла для Bond & Grace щодо наших цінностей, політики, культури та адвокаційної роботи – ми називаємо це нашою «Обіцянкою перед людьми» – ґрунтується на нашому колективному досвіді як корпоративних професіоналів та відповідає йому.我们的领导团队为Бонд і Грейс就我们的价值观、政策、文化和宣传工作做出的每一个决定——我们称之为“员工承诺”——都是以我们作为企业专业人士的集体经验为基础的，并以此作为回应。.我们的领导团队为Бонд і Грейс就我们的价值观、政策、文化和宣传工作做出的每一个决定——我们称之为“员工承诺”——都是以我们作为企业专业人士的集体经验为基础的，并以此作为回应。. Будь-яке рішення, яке наша команда керівників приймає для Bond & Grace з точки зору наших цінностей, політики, культури та інформаційно-пропагандистської діяльності — того, що ми називаємо «обов’язком співробітників», — засновано на нашому колективному досвіді професіоналів бізнесу та відповідає відповідно. Кожне рішення, яке наша керівна команда приймає для Bond & Grace щодо наших цінностей, політики, культури та адвокації – те, що ми називаємо «відданістю співробітників» – ґрунтується на нашому колективному досвіді як бізнес-професіоналів і реагує на нього відповідно.Ми хочемо показати, як лідерство з добротою, повагою та співчуттям підвищує продуктивність та дохід.
Крісті: Я опинилася на роздоріжжі одразу після коледжу. Мені потрібно максимально використати блиск мого диплома Ліги Плюща, але я відчуваю потребу робити свідомий вибір щодо того, які роботодавці скористаються моєю юною енергією та волею. Вирішивши, що хочу «робити добро», я вирішила розпочати кар’єру консультанта уряду США. Минуло 10 років, і я дуже вдячна за це рішення. Вирішуючи проблеми від імені пересічних громадян, я закохалася в танець між хаосом і порядком, коли ідеї набували форми. Моя сфера експертизи полягала в поглибленні моїх знань про розвиток технологій та поведінку клієнтів, ітерації цінності у створенні продукту та прагненні перетворити допитливий розум на першого споживача. Зовсім недавно я захистила свій досвід, впровадивши стратегію інкубації в Google Cloud. І вже в перший рік роботи над «Бондом і Грейс» ми створили наш перший творчий винахід, використовуючи ті самі інстинкти, які я розвинув, працюючи з новими технологіями. І за один рік після «Бонда та Грейс» ми створили наш перший творчий винахід, використовуючи ті самі інстинкти, які я розвинув, працюючи з новими технологіями. І в перший рік роботи Bond & Grace ми народили наше перше творче винахід, використовуючи найбільші інстинкти, які я розвинув, працюючи з новими технологіями. І в перший рік роботи «Бонд і Грейс» ми породили наш перший творчий винахід, використовуючи ті самі інстинкти, які я розвинув, працюючи з новими технологіями.在Бонд і Грейс的第一年，我们利用我在使用新兴技术时培养的本能，诞生了我们的第一个创造性发明。在Бонд і Грейс Упродовж першого року роботи в Bond & Grace ми використовували інстинкти, які я розвинув під час роботи з новими технологіями, для створення нашого першого творчого винаходу. Протягом нашого першого року роботи в Bond & Grace ми використали інстинкти, які я розвинув під час роботи з новими технологіями, щоб створити наш перший креативний винахід.Той самий танець, інша пісня.
С. Бонд: Після стажування в Нью-Йорку навесні мого останнього курсу коледжу я почала писати любовного листа до Нью-Йорка. Усю свою ранню кар'єру я провела у великій косметичній компанії, одній з найвідоміших у світі. Я працювала для різних брендів і на різних посадах, від ланцюга поставок до глобального маркетингу. На кожній посаді я здобувала нові знання: логістика, управління подіями, розробка бренду, розробка продукту та ринкова стратегія. Я завжди вдячна за цінні навички, які я здобула на кожному рівні, але головне, що я люблю, – це побудова бренду. Зрештою, щоб відчути розвиток бренду на глибшому рівні, я хочу отримати більше для себе та своїх талантів. Зіткнувшись з реальністю вигорання та бажанням змін, це спонукало мене звернути свою увагу на наступну можливість. Це, у свою чергу, спонукало мене зробити рішучий крок, який змінив моє життя, – приєднатися до Bond & Grace та створити наш стартап. Це, у свою чергу, спонукало мене зробити рішучий крок, який змінив моє життя, – приєднатися до Bond & Grace та створити наш стартап. Це, у свою чергу, побудувало мене зробити вирішальний крок, щоб приєднатися до Bond & Grace і створити наш стартап. Це, у свою чергу, мотивувало мене зробити рішучий крок і приєднатися до Bond & Grace та створити наш стартап.这反过来又促使我迈出了改变生活的飞跃，加入了Bond & Grace 并建立了我们的创业公司。 Бонд і Грейс 并建立了我们的创业公司。 Це, у свою чергу, побудувало мене зробити вирішальний крок, щоб приєднатися до Bond & Grace і створити наш стартап. Це, у свою чергу, мотивувало мене зробити рішучий крок і приєднатися до Bond & Grace та створити наш стартап.Зараз у нас неймовірно маленька команда, і ми плануємо найняти ще дві посади на неповний робочий день цієї осені для підтримки нашої стратегії роздрібної торгівлі та дистрибуції.
Дж. Бонд: Я колекціоную романи Джейн Остін з тих пір, як закохався в неї ще в старших класах. Щоразу, коли я йду в нове місце, я намагаюся знайти місцеву книгарню. Я одразу пішов до їхнього класичного відділу та вибрав їхню версію «Гордості та упередження». За ці роки у мене було, мабуть, від 50 до 60 різних версій книг Джейн Остін.
Наприкінці 2019 року ми з мамою відвідали сімейну ферму мого чоловіка в північній частині штату Нью-Йорк. У них є гарна стара бібліотека з сотнями старих книг. Переглядаючи книги, я запитала маму: «Ти бачила журнальну версію «Гордості та упередження»?» Вона знала, що я їх колекціоную. Вона сказала, що ні. Я швидко пошукала в Google. Нічого не виявилося.
Це початок. «Бонд і Грейс» народився в результаті наших пошуків книжки для журнального столика; «Бонд і Грейс» народився в результаті наших пошуків книжки для журнального столика; Бонд і Грейс народилися в результаті нашого пошуку книги для журнального столика; «Бонд і Грейс» народився в результаті наших пошуків книжки для журнального столика; Бонд і Грейс 诞生于我们寻找咖啡桌书的过程中； «Бонд і Грейс» народилася в наших пошуках книжки для журнального столика; Bond & Grace народилася з наших пошуків книг для журнальних столиків; «Bond & Grace» народився в результаті наших пошуків книжок для журнального столика;Відтоді ми виросли та розширили нашу місію. Сьогодні ми — Bond & Grace, видавництво та художній магазин, що належать жінкам, але ми знаємо, що зможемо запропонувати більше. Сьогодні ми — Bond & Grace, видавництво та художній магазин, що належать жінкам, але ми знаємо, що зможемо запропонувати більше. Сьогодні ми Bond & Grace, жіноче видавництво та художній магазин, але ми знаємо, що можемо дати більше. Сьогодні ми — Bond & Grace, видавництво та магазин мистецтв для жінок, але ми знаємо, що можемо дати більше.今天，我们是Bond & Грейс，一家女性拥有的出版社和艺术商店，但我们知道我们将有更多的贡献。 Сьогодні ми — Bond & Grace, жіноче видавництво та художня крамниця, але ми знаємо, що у нас буде більше внесків. Сьогодні ми Bond & Grace, жіноче видавництво та художній магазин, але ми знаємо, що можна внести ще більший вклад. Сьогодні ми — Bond & Grace, видавництво та магазин мистецтв для жінок, але ми знаємо, що можемо зробити ще більший внесок.
Частина місії «Бонд і Грейс» полягає в тому, щоб додати контекст до улюблених творів історичної літератури. Частина місії «Бонд і Грейс» полягає в тому, щоб додати контекст до улюблених творів історичної літератури. Частина місії Бонд і Грейс є доповненням контексту до улюблених творів історичної літератури. Частина місії «Бонда і Грейс» полягає в тому, щоб додати контекст до улюбленої історичної белетристики. Бонд і Грейс 的部分使命是为心爱的历史文学作品增添背景。 Бонд і Грейс Частина місії Бонд і Грейс є доповненням контексту до улюблених творів історичної літератури. Частина місії «Бонда і Грейс» полягає в тому, щоб додати контекст до улюбленої історичної белетристики. Чи можете ви детальніше пояснити, що це означає і як Bond & Grace має намір цього досягти? Чи можете ви детальніше пояснити, що це означає і як Bond & Grace має намір цього досягти? Не могли б ви докладніше пояснити, що це означає і як Бонд і Грейс збирають це отримати? Чи не могли б ви детальніше пояснити, що це означає і як Bond & Grace збирається цього досягти?您能否详细解释一下这意味着什么以及Bond & Grace 打算如何实现这一目标？ Бонд і Грейс Бонд і Грейс 打算如何实现这一目标？ Не могли б ви пояснити докладніше, що це означає і як Бонд і Грейс збирають це отримати? Чи не могли б ви детальніше пояснити, що це означає і як Bond & Grace збирається цього досягти?
Крісті: Коли ми почали курувати особливості продукту, ми зрозуміли, що наші книги повинні відображати розвиток з часом. Ми бачимо, що дедалі більше людей відкриваються для соціальних змін як можливості кинути виклик собі та іншим, щоб зробити вибір на користь прогресу. Багато з цих так званих класичних книг суперечать сучасним цінностям. Вони документують сексизм, расизм, гомофобію та безліч інших застарілих наративів, які ставлять під сумнів молоді читачі.
Це була можливість розглядати ці книги як історичні артефакти, а не стирати ці історії чи переписувати їх, і ми подумали: «Що, якби ми могли їх розвинути? Що, якби ми могли поділитися історичним контекстом навколо книг? Якби ми могли розповісти про передісторію автора та те, що могло вплинути на її написання? Якби ми порушили суперечки, які ми знаємо про книгу сьогодні, щоб кожен, хто її читає, також міг відчути, що історія належить їм, а не лише небагатьом?»
Цієї осені вийшла друком перша книга видавництва «Таємний сад». Що зробило його першим вибором?
Дж. Бонд: Спочатку ми розглянули великий список романів, що перебувають у суспільному надбанні. Є майже тисяча книг на вибір. За останні роки відбулися деякі важливі події у сфері авторського права, і станом на 2022 рік у Сполучених Штатах жодні твори, написані до 1926 року, не підпадають під дію закону про авторське право. Це включає безліч популярних романів, таких як «Маленькі жінки», «Гордість і упередження», «Острів скарбів» та «Таємний сад», і це лише деякі з них. Це включає безліч популярних романів, таких як «Маленькі жінки», «Гордість і упередження», «Острів скарбів» та «Таємний сад», і це лише деякі з них.Це включає безліч популярних романів, таких як «Маленькі жінки», «Гордість і упередження», «Острів скарбів» та «Таємний сад», і це лише деякі з них.Серед них безліч популярних романів, таких як «Маленькі жінки», «Гордість і упередження», «Острів скарбів» і «Таємний сад». Ми порівняли список книг, що знаходяться у відкритому доступі, з кількома іншими списками, включаючи списки обов’язкового прочитання для школи, списки найпопулярніших класичних книг усіх часів і навіть списки на кшталт «Книги, заборонені в Америці». Звузивши вибір до приблизно десятка, ми подумали, що роман може бути захопливим початком.
Зрештою, «Крісті: Таємний сад» було обрано, бо воно мало можливість виділитися як витвір мистецтва з-поміж усіх прекрасних описів та квіткових пейзажів у книзі, і, звичайно, у нас було достатньо можливостей дослідити маргінальні наративи та романи. …Очевидна метафора. Це також книга, яка може знайти відгук у людей різного віку — від психічного здоров’я, садівництва та дружби до батьківства, азіатських досліджень та історії хвороби — тут кожен знайде щось для себе.
Також є фактор часу. Роман, що розповідає про відродження, переродження та спокуту, відображає постпандемічні емоції, які багато хто з нас переживає після втрати особливої події, втрати нормальності чи близької людини. Ми навіть вважаємо, що авторка Френсіс Ходжсон Бернетт написала «Таємний сад» на честь свого сина Лайонела, який помер від туберкульозу у віці шістнадцяти років. І в цьому романі вона вчить наших головних героїв, як подолати втрату та знайти щастя через рішучість – це не може бути ідеально.
С. Бонд: Ми незліченну кількість разів чули: «Я читав цю книгу, коли був дитиною, і не знав глибшого значення медичних посилань, згаданих у книзі, і навіть не помітив коментаря про колоніалізм...». Ось чому ми є яскравим прикладом того, наскільки важливий брендинг. Не лише для того, щоб вшанувати роман і зберегти його живим, але й щоб дати йому нове життя з сучасної та соціально свідомої точки зору. Своєчасний і прекрасний, «Таємний сад» – це стійка історія, яку, на нашу думку, світ готовий перечитати.
С. Бонд: У цьому і полягає краса суспільного надбання. Тисячі незвичайних книг у вас під рукою, і ми можемо перевидати їх наступного разу. Продовжуючи розробку нашої дорожньої карти, у нас є чотири ігри для наступного релізу, і щороку виходить нова гра. Ми розглядаємо кожен новий запуск художнього роману про Бонда та Грейс як спосіб охопити різні типи читачів, а також продемонструвати широкий спектр мистецтва та митців. Ми розглядаємо кожен новий запуск художнього роману про Бонда та Грейс як спосіб охопити різні типи читачів, а також продемонструвати широкий спектр мистецтва та митців.Ми розглядаємо кожен новий випуск художнього роману про Бонда та Грейс як спосіб охопити різні типи читачів, а також продемонструвати широкий спектр мистецтва та митців. Ми розглядаємо вихід кожного нового роману про Бонда та Грейс як спосіб охопити різний тип читача, а також продемонструвати широкий спектр мистецтва та митців.Якщо вам цікаво, у нас можуть бути тонкі натяки на нашу наступну книгу в жанрі «Таємний сад», а можуть і ні.
Як фінансується компанія? Вона самофінансується чи ви зв'язуєтесь з інвесторами? Як виглядає процес фінансування?
Дж. Бонд: Bond & Grace наразі фінансується самостійно, і хоча ми не шукаємо фінансування від інституційних інвесторів, ми відкриті до розмови. Дж. Бонд: Bond & Grace наразі фінансується самостійно, і хоча ми не шукаємо фінансування від інституційних інвесторів, ми відкриті до розмови. Дж. Бонд: Зараз Bond & Grace є самофінансованою компанією, і, хоча ми не шукаємо фінансування від інституційних інвесторів, ми відкриті для діалогу. Дж. Бонд: Bond & Grace наразі є самофінансуючою компанією, і хоча ми не шукаємо фінансування від інституційних інвесторів, ми відкриті до діалогу. Дж. Бонд: Бонд і Грейс目前是自筹资金的＄，虽然我们不向机构投资者寻求资金，但我们对对话持开放态度。 Дж. Бонд: Бонд і Грейс Дж. Бонд: Зараз Bond & Grace знаходиться на самофінансуванні, і хоча ми не шукаємо фінансування в інституційних інвесторів, ми відкриті для діалогу. Дж. Бонд: Bond & Grace наразі фінансується самостійно, і хоча ми не шукаємо фінансування від інституційних інвесторів, ми відкриті до діалогу.Ми визнаємо привілей самофінансування, яке лежить в основі всіх наших рішень, і використовуємо цю можливість не лише для того, щоб звертати увагу на деталі, а й щоб просунути справи якомога далі. Це був принизливий досвід і водночас винагороджуюча відповідальність продовжувати спадщину моєї родини таким чином, та ще й робити це своїми гострими нігтями.
Крісті: Оскільки ми фінансуємо себе самостійно, ми зосередилися на виробництві. Ми хочемо багато чого зробити, але, використовуючи поетапну дорожню карту продукту, ми збираємося забезпечити грошову цінність цього року. Ми також приділяємо велику увагу циклам зворотного зв'язку з користувачами, засновниками, консультантами, художниками та письменниками, що може допомогти нам зазнати невдачі та уникнути дорогих помилок.
Крісті: У нас є серйозний та амбітний план, починаючи із запуску нашого інтернет-магазину мистецтва у 2023 році. Потім, я сподіваюся, що, поглиблюючи наш авторитет у видавничій справі та соціальному впливі через мистецтво, ми зрештою розвиватимемося вглиб, а не вшир. У нас є колекція романів для створення та стратегії впливу для впровадження та тестування, починаючи з продажу оригінальних ілюстрацій до наших книг. Усі оригінальні твори мистецтва в кожному арт-новеллі будуть продані через Bond & Grace, а більша частина виручених коштів буде повернута художникам на підтримку їх та їхнього внеску в локальні соціальні зміни. Усі оригінальні твори мистецтва в кожному арт-новеллі будуть продані через Bond & Grace, а більша частина виручених коштів буде повернута художникам на підтримку їх та їхнього внеску в локальні соціальні зміни. Усі оригінальні твори мистецтва в кожному художньому романі продаватимуться через Bond & Grace, при цьому більша частина виручок буде повернута художникам за підтримки їх та їхнього вкладення в локальні соціальні зміни. Усі оригінальні твори мистецтва з кожного художнього роману будуть продані через Bond & Grace, а більша частина виручених коштів буде повернута художникам на їхню підтримку та підтримку їхнього внеску в місцеві соціальні зміни.每部艺术小说中的所有原创艺术都将通过Bond & Grace出售，大部分收益将返还给艺术家，以支持他们以及他们对当地社会变革的贡献。每 部 艺术 小说 中 所有 原创 艺术 都 将 通过 bond & grace 出售 大部分 收益 将 给 艺术家 ， 以他们 他们 以及 对 当地 社会 的。。。 贡献 贡献 贡献 贡献 贡献 贡献Усі оригінальні твори мистецтва в кожному художньому романі продаватимуться через Bond & Grace, при цьому більша частина виручок буде повернута художникам для їх підтримки та їх вкладення в місцеві соціальні зміни. Усі оригінальні твори мистецтва з кожного художнього роману будуть продані через Bond & Grace, а більша частина виручених коштів буде повернута художникам для їхньої підтримки та сприяння місцевим соціальним змінам.Ми завжди прагнемо робити більше розумним способом.
Протягом п'яти років існування цього фонду ми детально опишемо, як ключові наслідки виведуть наш бізнес на наступний етап. Ми вже плануємо, як наблизити це значуще мистецтво до більшої кількості людей, копіюючи та розширюючи його. Яким би не було майбутнє, ми знаємо, що лояльність полягає в тому, щоб люди відчували себе поміченими, тому ми плануємо залишатися ближче до наших клієнтів і надавати їм перевагу, якої вони прагнуть: цінний вияв їхньої допитливості та розуміння.
С. Бонд: З кожним роком нашого зростання цінності нашого бренду: Прогрес, Краса, Любов і Повага завжди будуть основою всього, що ми робимо. Оскільки наші споживачі перебувають у центрі нашої уваги, вкрай важливо, щоб ми продовжували надавати досвід, який сприяє зв’язку та радості. У міру нашого зростання ми очікуємо тісної взаємодії з нашими споживачами на кожній точці дотику, від спливаючих вікон до партнерства з брендами та книгарнями. Не лише наші пропозиції художньої літератури, але й наша адвокація та залучення громади.
Дж. Бонд: Наше бачення майбутнього полягає в тому, щоб продовжувати розробляти твори, що перебувають у суспільному надбанні, щоб майбутні покоління учнів, батьків та вчителів могли їх читати. Ми думаємо про те, як зробити наші книги доступними для всіх, хто хоче читати та готовий надавати цифрові версії для школи та досліджень. Так, ці книги недосконалі та суперечливі, але ми вважаємо, що наші книги надають важливу можливість для їх впровадження з огляду на майбутнє.
Підпишіться на розсилку Fortune Features, щоб бути в курсі наших найактуальніших новин, ексклюзивних інтерв'ю та опитувань.
© 2022 Fortune Media Intellectual Property LLC. Усі права захищено. Використання цього сайту означає прийняття наших Умов використання та Політики конфіденційності | Повідомлення про збір даних у Каліфорнії та Заява про конфіденційність | Не продавайте мою особисту інформацію | Вибір реклами FORTUNE є торговою маркою Fortune Media IP Limited, зареєстрованою в США та інших країнах. Fortune може отримувати компенсацію за посилання на певні продукти та послуги на цьому веб-сайті. Пропозиції можуть бути змінені без попереднього повідомлення. Дані індексу S&P є власністю Чиказької товарної біржі Inc. Дані індексу S&P є власністю Чиказької товарної біржі Inc.та його ліцензіари. Даний індекс S&P є власністю Chicago Mercantile Exchange Inc. Дані індексу S&P є власністю Чиказької товарної біржі Inc.та його ліцензіари. Дані індекси S&P є власністю CME та її ліцензіарів. Дані індексів S&P є власністю CME та її ліцензіарів.Всі права захищені. Умови та положення. Умови та положення.Умови.Умови та положення. Працює та реалізується за допомогою інтерактивного рішення для управління даними.
Час публікації: 03 жовтня 2022 р.