Вам не обязательно углубляться в этот тихий дом в долине Напа, Калифорния, чтобы ощутить влияние его дизайнера Кристен Пенья. Получившая образование в области европейской элегантности и пропорций, декоратор из Сан-Франциско и основательница K Interiors заслужила репутацию создателя современных проектов, в которых умело сочетаются открытость и уединенность. Тем не менее, в этом доме с четырьмя спальнями Пенья сумела объединить индивидуальную, преимущественно монохромную палитру с игривой, изысканной схемой, которая возвышает общую эстетику дома.
«Когда меня пригласили, всё было сделано с чистого листа, поэтому мы хотели соблюсти все линии внутренней архитектуры», — сказала Пенья, которая за эти годы объездила весь мир, побывав в Юго-Восточной Азии, Марокко и других местах, помогая ей развивать свою любовь к узорам и текстурам. «[В то же время] мы хотели способствовать формированию уникального ощущения пространства, задействовав множество дизайнеров-ремесленников, чтобы обеспечить доступность и комфорт».
Клиент Пеньи развил эту концепцию, и два руководителя технологической компании из Сан-Франциско приобрели недвижимость площадью 4500 квадратных футов в 2020 году в качестве дома для отдыха на выходных. Эти два страстных любителя современного искусства обладают обширными коллекциями, включающими работы разных художников, работающих в разных техниках. Сегодня интерьеры украшены работами таких авторов, как британская художница по волокну Салли Инглэнд и датский скульптор Николас Шурей.
«Наша коллекция произведений искусства — это продолжение нашего вкуса, и Кристина поняла это с самого начала», — сказала одна из владелиц дома. «Она создала уникальные пространства, которые не только подчеркивали искусство, но и выражали наш стиль».
Хотя произведения искусства играют в этом доме важную роль, внутренняя обстановка, отобранная из самых разных источников, подчеркивает взаимодействие мастерства и материальности. Например, в главной гостиной пара махровых диванов британо-канадского дизайнера Филиппа Малуэна стоит рядом с латунным столом с полировкой под травертин от британской дизайнерской фирмы Banda. Также следует отметить Каролину Лисаррагу, декоратора зоны стен с позолотой, спроектированной компанией Bay.
Изготовленный на заказ обеденный стол в официальной столовой подчеркивает изысканность Пеньи. Она сама спроектировала стол и подобрала к нему стулья от Stahl + Band, дизайн-студии в Венеции, Калифорния. На кухне можно увидеть светильники ручной работы от художницы из Филадельфии Натали Пейдж, чьи работы включают керамическое освещение, декоративно-прикладное искусство и дизайн продукции.
В главной спальне центральное место занимает кровать, изготовленная на заказ от Hardesty Dwyer & Co., а также дубовые и махровые кресла Coup D'Etat и прикроватные тумбочки Thomas Hayes. Ковры от торговца винтажными и современными коврами Тони Китца добавляют комнате игривого тепла, как и настенные украшения от Каролины Лизаррага.
Красочные стены являются изюминкой всего дома и могут быть видны даже в самых неожиданных местах. «Всякий раз, когда кто-то приходит в гости, я всегда сначала отвожу его в прачечную», — говорит владелец с улыбкой. Небольшое пространство оклеено обоями Gucci, подсвеченными неоновыми фотографиями. Это еще одно доказательство того, что Пенья не оставил камня на камне — и не потратил ни одного квадратного фута — когда дело дошло до этого проекта.
Пара махровых диванов от дизайнера Филиппа Малуэна стоят рядом со столом из полированной латуни Banda из травертина в главной гостиной. Стена с позолотой от художника-декоратора из Bay Area Каролины Лисаррага добавляет гостиной креативный штрих.
В этом углу гостиной кресло Little Petra стоит между зеркалом Ben and Aja Blanc и парой тотемов, которые дизайнер купил во время шопинг-тура в Нью-Йорке.
Из главного открытого пространства открывается вид на окружающие холмы. Коктейльный столик от Ральфа Пуччи, а скульптурные приставные столики — винтажные.
В официальной столовой Пенья спроектировал индивидуальный обеденный стол и подобрали к нему стулья от Stahl + Band. Освещение разработала Натали Пейдж.
На кухне Пенья добавил изготовленные на заказ полки из латуни и стекла, а также фурнитуру для шкафов от Hoffman Hardware. Табуреты — от Thomas Hayes, а консоль справа — от Croft House.
Прачечная с обоями Gucci. Дизайнеры и владельцы дома постарались применить художественные решения по всему дому, включая эту неоновую фотографию.
Кровать в главной спальне изготовлена на заказ компанией Hardesty Dwyer & Co. Кресло-купе выполнено из дуба и отделано бисером, а прикроватный столик — от Thomas Hayes. Стены окрашены в лаймово-зеленый цвет и отделаны Каролиной Лизаррага. Винтажный ковер от Tony Kitz.
В этом углу главной спальни находится лампа работы Линдси Адельман; отражение в зеркале Egg Collective демонстрирует скульптуру Николаса Шурея.
В кабинете владельца дома есть зона отдыха с шелковыми обоями нежно-розового оттенка от Филиппа Джеффриса. Диван взят из раздела Amura торгового центра Trnk, а люстра Kelly — от Габриэля Скотта.
В номере есть кровать, изготовленная на заказ, зеркало Bower и пара подвесных светильников Allied Maker. Прикроватная тумбочка от Insert via Horne.
© 2022 Condé Nast. Все права защищены. Использование этого сайта подразумевает согласие с нашим Пользовательским соглашением, Политикой конфиденциальности, Заявлением об использовании файлов cookie и вашими правами на неприкосновенность частной жизни в Калифорнии. В рамках наших партнерских отношений с розничными продавцами Architectural Digest может получать часть прибыли от продаж товаров, приобретенных через наш веб-сайт. Материалы этого веб-сайта нельзя воспроизводить, распространять, передавать, кэшировать или иным образом использовать без предварительного письменного разрешения Condé Nast.
Время публикации: 06 июля 2022 г.