Nemusíte sa vydávať hlboko do tohto pokojného domu v údolí Napa v Kalifornii, aby ste pocítili vplyv jeho dizajnérky Kristen Peñovej. Táto dekoratérka a zakladateľka spoločnosti K Interiors so sídlom v San Franciscu, ktorá sa vzdeláva v oblasti európskej elegancie a proporcií, si vybudovala reputáciu vďaka tvorbe moderných dizajnov, ktoré šikovne vyvažujú otvorenosť a súkromie. Napriek tomu sa Peñovej v tomto štvorizbovom dome podarilo skombinovať prevažne monochromatickú paletu farieb prispôsobenú klientovi s hravou a sofistikovanou schémou, ktorá pozdvihuje celkovú estetiku domu.
„Keď ma priviedli, bolo to úplne čisté, takže sme naozaj chceli rešpektovať všetky línie interiérovej architektúry,“ povedala Peña, ktorá v priebehu rokov cestovala po svete, v juhovýchodnej Ázii, Maroku a ďalších krajinách, a pomáhala si pestovať lásku k vzorom a textúram. „[Zároveň] sme chceli pomôcť pestovať jedinečný pocit priestoru tým, že sme využili mnohých remeselných dizajnérov, aby sme zabezpečili prístupnosť a pohodlie.“
Peñov klient posunul koncept ďalej a dvaja technologickí manažéri zo San Francisca kúpili nehnuteľnosť s rozlohou 4 500 štvorcových stôp v roku 2020 ako víkendový prístrešok. Títo dvaja vášniví milovníci súčasného umenia majú rozsiahle zbierky, ktoré zahŕňajú diela rôznych umelcov špecializujúcich sa na rôzne médiá. Dnes sú interiéry posiate dielami od britskej umelkyne s vláknami Sally England a dánskeho sochára Nicholasa Shureyho.
„Naša umelecká zbierka je rozšírením nášho vkusu a Christine to od začiatku naozaj chápala,“ povedala jedna z majiteľiek domu. „Vytvorila jedinečné priestory, ktoré nielen zdôrazňovali umenie, ale vyjadrovali aj náš štýl.“
Hoci umelecké diela v tomto dome zohrávajú dôležitú úlohu, zariadenie interiéru, vybrané zo širokej škály zdrojov, zdôrazňuje súhru medzi remeselným spracovaním a materiálnosťou. Napríklad v hlavnej obývacej izbe sedí dvojica froté pohoviek od britsko-kanadského dizajnéra Philippa Malouina vedľa mosadzného stola s lešteným travertínom od britskej dizajnérskej firmy Banda. Za zmienku stojí aj Caroline Lizarraga, dekoratérka pozlátenej steny, ktorú navrhla Bay.
Jedálenský stôl vyrobený na mieru vo formálnej jedálni podčiarkuje sofistikovanosť Peñovej. Stôl navrhla sama a skombinovala ho so stoličkami od dizajnérskeho štúdia Stahl + Band v kalifornských Venice. Inde v kuchyni možno vidieť ručne vyrobené osvetlenie od umelkyne Natalie Page z Philadelphie, ktorej diela zahŕňajú keramické osvetlenie, dekoratívne umenie a produktový dizajn.
V hlavnej spálni sa nachádza posteľ na mieru od Hardesty Dwyer & Co., v ktorej sa nachádzajú aj dubové a froté kreslá Coup D'Etat a nočné stolíky Thomas Hayes. Koberce od predajcu vintage a moderných kobercov Tonyho Kitza dodávajú miestnosti hravé teplo, vrátane ďalších nástenných úprav od Caroline Lizarraga.
Farebné steny sú prvkami celého domu a možno ich vidieť aj na neočakávaných miestach v dome. „Vždy, keď niekto príde na návštevu, vždy ho najprv vezmem do práčovne,“ povedal majiteľ s úsmevom. Malý priestor zdobia tapety Gucci osvetlené neónovými fotografiami. Ďalší dôkaz, že Peña pri tomto projekte nenechal kameň na kameni – ani na štvorcových stopách – ani na priestore.
V hlavnej obývačke sa vedľa lešteného mosadzného stolíka z travertínu od dizajnéra Philippa Malouina nachádzajú dve froté pohovky od dizajnéra Philippa Malouina. Kreatívny nádych do obývačky dodáva stena so zlatými listami od dekoratérky z oblasti Bay Area Caroline Lizarraga.
V tomto rohu obývačky sa medzi zrkadlom od Bena a Aje Blanc a dvoma totemmi, ktoré si dizajnér kúpil počas nákupného výletu do New Yorku, nachádza stolička Little Petra.
Hlavný vonkajší priestor ponúka výhľad na okolité zvlnené kopce. Koktailový stolík je od Ralpha Pucciho, zatiaľ čo tvarované bočné stolíky sú vintage.
Vo formálnej jedálni navrhol Peña jedálenský stôl na mieru a spároval ho so stoličkami od Stahl + Band. Osvetlenie navrhla Natalie Page.
V kuchyni Peña pridal vlastné mosadzné a sklenené police a kovanie na skrinky od Hoffman Hardware. Stoličky sú od Thomasa Hayesa a konzola vpravo je od Croft House.
Práčovňa s tapetou Gucci. Dizajnéri a majitelia domov urobili umelecké rozhodnutia v celom dome, vrátane tejto neónovej fotografie.
Posteľ na mieru v hlavnej spálni vyrobila spoločnosť Hardesty Dwyer & Co. Prehozová stolička je z dubového dreva a zdobená korálkami a nočný stolík je od Thomasa Hayesa. Steny sú natreté limetkovo zelenou farbou a dokončené Caroline Lizarraga. Vintage koberec od Tonyho Kitza.
V tomto rohu hlavnej spálne je lampa od Lindsey Adelmanovej; odraz v zrkadle Egg Collective ukazuje sochu od Nicholasa Shureyho.
Kancelária majiteľa domu má oddychovú zónu s ružovou hodvábnou tapetou od Phillipa Jeffriesa. Pohovka pochádza zo sekcie Amura v obchode Trnk, zatiaľ čo luster Kelly je od Gabriela Scotta.
V izbe je posteľ na mieru, zrkadlo Bower a pár závesných svietidiel Allied Maker. Nočný stolík/bočný stolík od Insert cez Horne.
© 2022 Condé Nast. Všetky práva vyhradené. Používaním tejto stránky súhlasíte s našou Používateľskou zmluvou, Zásadami ochrany osobných údajov, Vyhlásením o súboroch cookie a Vašimi právami na ochranu osobných údajov v Kalifornii. V rámci našich partnerských partnerstiev s maloobchodníkmi môže spoločnosť Architectural Digest získať časť z predaja produktov zakúpených prostredníctvom našej webovej stránky. Materiál na tejto webovej stránke sa nesmie reprodukovať, distribuovať, prenášať, ukladať do vyrovnávacej pamäte ani inak používať bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Condé Nast. Výber reklamy
Čas uverejnenia: 6. júla 2022